南摩地藏寶懺法會

  2026年10月24日
  瀏覽人次:    93



地藏悲願潤娑婆,知行合一證菩提 ——芝城雷藏寺地藏寶懺暨地藏王菩薩水供大法會莊嚴圓滿 2026年10月24日至25日,芝城雷藏寺連續兩日隆重舉行地藏王菩薩地藏寶懺大法會及地藏王菩薩水供大法會。地藏王菩薩以“地獄不空,誓不成佛”的宏深誓願,彰顯救度眾生、永不退轉的大悲精神。兩場法會均恭請來自西雅圖的釋蓮琴金剛上師慈悲主壇,釋蓮惺教授師護壇。法會壇城莊嚴,梵音繚繞,法喜充滿,吉祥圓滿。在兩場法會之後,上師以“將佛法融入生命,在歷練中增長智慧”為主線,連續兩日作殊勝開示。 上師指出,眾生得生娑婆世界、獲得人身,是極為珍貴的福分。娑婆世界雖然充滿煩惱與考驗,卻因苦樂交織,成為體悟佛法、磨煉心性和實踐修行的殊勝道場。學佛不能只停留在閲讀經典、記憶名相或理解道理,更重要的是“知而後行”,將佛法落實於日常生活。無論面對順境逆境、讚美責難,還是同門之間的誤解摩擦,都應先反觀自己,少一些責怪與計較,多一分理解與包容,從人事歷練中增長智慧。 上師分享了自己奉師尊教誨、放下事業家庭牽掛而出家的因緣,並講述曾因嚴重疾病面臨生命危險的經歷。由於對阿彌陀佛和佛法具足信心,他在危急中仍能保持平靜,也由此深刻體悟無常與生死:當生命走到最後,別人無法替代我們,唯有平日累積的修持、信念與善業能夠陪伴自己。 上師以“野豬破壞麥田”的故事提醒大眾:農夫因憤怒而割掉自己的麥子,雖然阻止了野豬,真正受到損失的卻是自己。修行中若因障礙、誤解或一時情緒而離開道場、放棄修法,也如同親手毀掉自己的麥田。真正的智慧,是設法化解障礙、保護善根,而不是讓煩惱斷送自己的慧命。 上師還開示,持誦地藏王菩薩名號與滅定業真言,可觀想摩尼寶珠放射光明,照耀身心、淨化業障。到寺院做義工、清潔佛堂、維護道場,同樣是在清淨自己的內心、累積福德。上師感恩芝城雷藏寺所有出錢出力、默默奉獻的理事、義工及同門,讚嘆他們都是護持佛法的人間菩薩。 最後,上師勉勵大眾珍惜相聚的緣分,默默修持,不必向他人炫示感應或成就,因為修行如人飲水,冷暖自知。願大家每日修行、每日快樂、每日感恩,生生世世不離佛法,在生活中體悟清淨自在,使當下的娑婆世界也成為心中的佛國淨土。 連續兩日的地藏寶懺與地藏王菩薩水供大法會,在莊嚴殊勝的法儀與上師慈悲智慧的開示中圓滿落幕。 Ksitigarbha’s Great Vow Blesses the Saha World On October 24–25, 2026, Ling Shen Ching Tze Temple – Chicago Chapter solemnly held the Ksitigarbha Repentance Ceremony and Ksitigarbha Bodhisattva Water Offering Ceremony. Both ceremonies were presided over by Vajra Master Lian Qin from Seattle. The ceremonies were dignified, auspicious, and filled with Dharma joy. Following the ceremonies, Master Lian Qin delivered teachings on integrating Buddhism into daily life and cultivating wisdom through life’s trials. He explained that obtaining a human life in the Saha world is a precious blessing. Although life contains suffering and hardship, these challenges provide opportunities to discipline the mind and deepen spiritual practice. The Master emphasized that Buddhism should not remain limited to scriptures, terminology, or intellectual understanding. The Dharma must be practiced in everyday life. When facing praise or criticism, favorable or difficult circumstances, and interpersonal misunderstandings, practitioners should first examine themselves and respond with understanding, tolerance, and compassion. Master Lian Qin also shared his journey of following the Root Guru’s guidance and entering monastic life. Recalling a life-threatening illness, he explained that his faith in Amitabha Buddha and the Buddhadharma allowed him to remain calm and deeply understand impermanence. Using the story of a farmer who destroyed his own wheat field out of anger at a wild boar, the Master warned that abandoning spiritual practice because of obstacles or resentment ultimately harms oneself. True wisdom lies in overcoming difficulties while protecting one’s spiritual roots. He further taught that reciting Ksitigarbha Bodhisattva’s name, volunteering, and caring for the temple all help purify the mind and accumulate merit. In closing, he thanked the temple’s board members, volunteers, and practitioners for their selfless service and encouraged everyone to practice daily, live joyfully, remain grateful, and transform the Saha world into a Pure Land within the heart.

芝城雷藏寺

Ling Shen Ching Tze Temple Chicago Chapter
1035 W. 31st Street, Chicago, IL60608, U.S.A.
國家 : United States of America
電話 : 1-(773)-927-8807
電郵 :